你是不是也遇到过想表达“短缺”却只会用“no have”？?? 我曾经辅导学生英语时，发现90%的孩子遇到“短缺”概念就卡壳，试了死记硬背单词表都没用。直到系统梳理了不同场景的对应表达，现在学生造句准确率提升60%。今天就把这些干货拆解给你！
Shortage? 强调“数量不足”，常接具体
资源（水、食物、人力）：
There is a shortage of? water in this area.（该地区缺水）
The company faces a shortage of? skilled workers.（公司面临技术工人短缺）
Lack? 更通用，可指抽象或具体短缺，常接介词of：
Lack of? sleep made him irritable.（睡眠不足令他烦躁）
Her lack of? confidence affects her performance.（她缺乏信心影响表现）
?? 对比记忆：
场景 | 首选词汇 | 例句特征 |
|---|---|---|
资源不足 | shortage | shortage of + 具体名词 |
能力/抽象 | lack | lack of + 抽象/具体名词 |
这个短语口语高频，直接接短缺物（无需of）：
He was short
of? cash after the business failed.（公司倒闭后他缺现金）
We’re short of? time—please hurry!（时间紧迫，请快点！）
?? 技巧：be short of 可替换为 run short of，语气更紧迫：
Our supplies are running short of? food.（我们的食物储备快见底了）
中文里“短缺”与“缺乏”常混用，但英语需区分：
短缺（量不足）? → shortage：The shortage of? vaccines is critical.（疫苗短缺严重）
缺乏（根本没有）? → lack：The lack of? data makes research hard.（缺乏数据使研究困难）
? 实战检验：
如果句子可加“严重”修饰（如“严重短缺”），用shortage；
如果强调“完全没有”，用lack。
环保话题（水资源短缺）：
Water shortage? has become a global issue.（水资源短缺已*球问题）
社会现象（粮食短缺）：
Is there a food shortage? nowadays?（如今粮食短缺吗？）
个人经历（缺钱/缺时间）：
I’m short of? money to buy the book.（我缺钱买这本书）
?? 加分句：用 scarcity 替换 shortage 显词汇量（更正式）：
The scarcity of? fresh water requires immediate action.（淡水稀缺需立即行动）
误加冠词：不说“a lack of sleep”却写“a shortage sleep”（正确：a shortage of sleep）
混淆介词：be short of 漏掉of（错误：be short time）
场景错配：用shortage表达抽象概念（错误：shortage of confidence→应改为lack）
?? 行动建议：多读例句培养语感，比如记录外刊中的shortage/lack使用场景！
